We have no legal power to regulate school fees in private schools – State Govts