Spotify pop-up celebrates African music’s cultural heritage in Lagos