First-time ballboy helps Germany reach Nations League semis